bird [sp.] (fetish bird whose cry in the night portends either good fortune or ill fortune)