swelling in the glands of the groin