women's-group leader, chaperone