to create

• Chɛliya ka ti nam ninsala ŋ-ŋmahindi timaŋa Let us create a human to resemble ourself.
• Naawuni daa nam ninsala ŋ-ŋmahindila omaŋa God created a human to resemble Himself.
• O daa nam bula niŋ di biɛhigu shɛhi. He created the oceans and put them in their places.
• Biɛlabiɛla n-daa nam wɔbigu. It is little by little that the elephant was created.
• Naawuni daa pun daŋ m-piig'o mi pɔi, ka naanyi

chieftaincy, sovereignty

• Chɛliya ka ti nam ninsala ŋ-ŋmahindi timaŋa Let us create a human to resemble ourself.
• Naawuni daa nam ninsala ŋ-ŋmahindila omaŋa God created a human to resemble Himself.
• O daa nam bula niŋ di biɛhigu shɛhi. He created the oceans and put them in their places.
• Biɛlabiɛla n-daa nam wɔbigu. It is little by little that the elephant was created.
• Naawuni daa pun daŋ m-piig'o mi pɔi, ka naanyi

to cause

regency

to beget

an office, rank, named dignity

to bear a child

to invent

to conjure

to make a dent, cave in (of floor or ground)