a disease of the feet [sp.] painful swelling and tender soles